LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

acceptation

noun f //ak.sɛp.ta.sjɔ̃//
加入学习
1

同意;认可

接受、同意某事的行为,表示对提议或请求的认可。

Action d'accepter, de recevoir, d'agréer quelque chose ; consentement, accord.

Il a donné son acceptation au projet.

他已同意该项目。

standard general
2

顺从;接受逆境

对逆境或不利情况的接受,表现为顺从或被动的态度。

Action d'accepter l'adversité ; soumission, résignation.

Son attitude était faite d'acceptation et de résignation.

他的态度充满了接受与顺从。

standard general
3

承兑(银行)

银行业务中,付款人以“承兑”字样签署的不可撤销的付款承诺。

Engagement irrévocable, signé et exprimé par la mention « bon pour acceptation », pris par le tiré de payer la lettre de change à son échéance.

Le tiré a apposé la mention « bon pour acceptation » sur la lettre de change.

付款人在汇票上签署了承兑字样。

standard banking
4

法律上的同意

法律上对要约或选择权的同意,表示接受法律赋予的选择或提议。

Consentement de quelqu'un à qui une offre a été faite ou à qui la loi accorde la faculté d'opter.

L’acceptation de l’offre doit être exprimée clairement.

对要约的同意必须明确表达。

standard law

相关表达

词形

acceptation acceptations