查一个词，读懂真实法语

按时间顺序记录的史书

按时间顺序记载事件的著作或记录。

Ouvrage qui rapporte les événements en suivant l'ordre chronologique.

Ces annales retracent fidèlement les faits marquants de l'année.

这些编年史忠实记录了这一年的重要事件。

期刊名称

用于某些期刊或学术杂志的名称。

Nom donné à certains titres de revue.

Les Annales de médecine publient des recherches récentes.

《医学年刊》发表最新研究成果。

往事记录

对过去显著事件的历史记载。

Histoire passée d'événements notoires.

Les annales du crime révèlent des affaires célèbres.

犯罪史记录了许多著名案件。