FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
某物数量非常多的状态。
Grande quantité de quelque chose.
L'abondance de la récolte a surpris les agriculteurs.
丰收的数量之多让农民们感到惊讶。
因资源丰富而带来的生活富足状态。
Aisance procurée par des ressources importantes.
Ils vivent dans l'abondance depuis plusieurs années.
他们多年来一直生活富足。
描述天体化学成分中各种元素比例的参数。
Paramètre décrivant la proportion des divers éléments dans la composition chimique d'un astre.
Les abondances mesurées permettent de mieux comprendre l'évolution de l'étoile.
测得的元素丰度有助于更好地理解恒星的演化。
在一定土壤面积上观察到的某一植物物种的数量比例。
Proportion de plantes d'une espèce déterminée observée sur une certaine surface de sol.
L'abondance de cette espèce diminue vers le nord de la parcelle.
这种植物在地块北部的丰度有所下降。
植物社会学中指某一物种在植被调查中的相对数量。
En phytosociologie, quantité relative d’une espèce dans un relevé de végétation.
Le botaniste note l'abondance de chaque espèce sur la fiche.
植物学家在表上记录每个物种的丰度。
法国山地红斑奶牛品种，尤其用于产奶。
Race bovine française de montagne, à robe rouge pie, élevée notamment pour le lait.
Une abondance pâture près du chalet.
一头 Abondance 品种奶牛在木屋旁吃草。
Abondance 奶酪，萨瓦地区生牛乳奶酪，享有受保护原产地称号。
Fromage savoyard au lait cru de vache, bénéficiant d’une appellation protégée.
Le fromager coupe une tranche d'abondance.
奶酪商切下一片 Abondance 奶酪。