FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指人或车辆能够到达某处并进入的可能性。
Possibilité, pour quelqu'un ou pour un véhicule, d'atteindre un lieu, d'y pénétrer.
L'accès des véhicules dans le parc est réglementé.
车辆进入公园受到管制。
指接近某人、与其交谈或进入某个社交环境的便利程度。
Facilité plus ou moins grande d'approcher quelqu'un, de s'entretenir avec lui, de pénétrer dans un milieu.
Une société dont l'accès est difficile.
一个难以进入的社交圈。
指获得某项职务、身份或资格的事实或权利。
Fait ou droit d'accéder à une fonction, un état, une dignité, etc.; accession.
L'accès aux grandes écoles.
进入名校的资格。
指个人或群体能够获得、理解并掌握某种知识或信息的可能性。
Possibilité pour quelqu'un, pour un groupe, d'accéder à une connaissance, de la posséder et de la maîtriser.
Accès à la culture, à l'information.
获得文化与信息的渠道。
指某事物能够被理解、领会或欣赏的可能性。
Possibilité pour quelque chose d'être compris, saisi, apprécié.
Œuvre dont l'accès est malaisé.
一部难以理解的作品。
指通往某处的道路、通道或开口。
Voie, passage, ouverture permettant d'arriver à un lieu, de s'y introduire; entrée, issue.
Les accès de l'immeuble sont gardés.
大楼的入口都有人看守。
指情绪或心理状态突然且短暂的表现，如危机或冲动。
Manifestation brusque mais de courte durée d'un état affectif ou psychologique; crise, poussée.
Des accès de tristesse.
突然的悲伤发作。
指电路或装置中可提供、提取或观察特征量的点或点的集合。
Point ou ensemble de points d'un réseau ou d'un dispositif électrique où l'on peut fournir, prélever ou observer une grandeur caractéristique.
L'accès du circuit permet la mesure du signal.
电路的接入点可用于测量信号。
指读取或写入计算机内存信息的方式或过程。
Procédure caractérisant la manière de lire ou d'écrire une information dans une mémoire d'ordinateur.
L'accès à la mémoire est optimisé.
内存的存取方式已优化。
指病理性现象突然、常剧烈且短暂的表现。
Manifestation brusque, souvent violente et de courte durée, d'un phénomène pathologique.
Un accès de fièvre.
突然的发热发作。