FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
由从事文学、艺术或科学等领域的专家组成的学术性团体。
Société savante dont les membres se consacrent à une spécialité des lettres, des arts, des sciences, etc.
L’Académie française joue un rôle majeur dans la langue.
法兰西学院在语言领域具有重要作用。
法国教育体系中的行政区划单位。
Division administrative de la France dans le domaine de l'éducation.
L’académie de Grenoble couvre plusieurs départements.
格勒诺布尔教育区涵盖多个省份。
比利时由多所大学组成的联合体。
En Belgique, fédération d'établissements universitaires.
Cette université fait partie d’une académie belge.
这所大学属于比利时的一个大学联合体。
根据裸体模特绘制、雕刻或描绘的完整人体形象。
Figure entière dessinée, peinte ou sculptée d'après un modèle nu.
L’artiste a réalisé une académie d’homme pour son exposition.
艺术家为展览创作了一幅男性人体写生作品。
指人的身体，从其美学特征或形态角度来看（口语用法）。
Corps d'une personne, considéré au point de vue de ses qualités esthétiques ; anatomie, morphologie.
Il entretient son académie par le sport.
他通过运动保持自己的好身材。
在比利时，指若干大学或高等院校组成的联合体。
En Belgique, fédération ou regroupement d'établissements universitaires.
L'académie réunit plusieurs établissements universitaires belges.
这个大学联合体汇集了比利时多所高校。
口语中指人的身体、身材或体态。
Familièrement, corps d'une personne considéré dans ses formes.
Le caricaturiste exagère l'académie du notable.
漫画家夸张了那位名人的身材。