FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
提供集体性普通教育的机构。
Établissement où l'on donne un enseignement collectif général.
Les enfants vont à l'école du village.
孩子们去村里的学校。
负责向学龄及学前儿童提供普通集体教育的机构。
Institution chargée de donner un enseignement collectif général aux enfants d'âge scolaire et préscolaire.
L'école privée accueille des élèves de tous âges.
私立学校接收各年龄段的学生。
由学校提供的教学。
Enseignement donné par les établissements scolaires.
À quel âge l'école devient-elle obligatoire ?
学校教育从几岁开始强制？
初等或学前教育的学校。
Établissement d'enseignement élémentaire ou préélémentaire.
L'école maternelle accueille les plus petits.
幼儿学校接收年龄最小的孩子。
某学校的学生和教师整体。
Élèves et enseignants d'un établissement scolaire.
Toute l'école s'est réunie pour la cérémonie.
全校为仪式聚集在一起。
提供专业教学的机构。
Établissement, organisme, institution livrant des enseignements spécialisés.
Il s'est inscrit à une école de ski.
他报名参加了滑雪学校。
专门化程度不同的高等教育机构（常首字母大写）。
Nom donné à des établissements d'enseignement supérieur plus ou moins spécialisés.
Il étudie à l'École centrale.
他在中央理工学院学习。
同一思想体系的追随者及其学说。
Ensemble des partisans d'une même doctrine, des disciples d'un penseur, etc.
L'école linguistique de Prague a influencé la recherche moderne.
布拉格语言学派影响了现代研究。
同一大师的弟子或具有共同风格的艺术家群体。
Ensemble des disciples d'un maître ou groupe d'artistes de même tendance.
L'école de Rembrandt est célèbre dans l'histoire de l'art.
伦勃朗画派在艺术史上十分著名。
能让人获得经验和教训的活动或生活状态。
Activité, condition de vie d'où l'on tire des enseignements.
La diplomatie est une école de patience.
外交是一种培养耐心的经历。
用于驾驶或操作课程的车辆或兼具生产与教学功能的场所。
Apposition indiquant qu'un véhicule ou lieu est utilisé pour l'enseignement.
Il a appris à conduire avec une voiture-école.
他用教练车学习驾驶。
伊斯兰逊尼派中涵盖礼仪与法律的教义体系。
Dans l'islam sunnite, corps de doctrines couvrant rituel et droit.
Les écoles juridiques sunnites structurent le droit islamique.
逊尼派法学学派构成了伊斯兰法律体系。