LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

animateur

noun m //a.ni.ma.tœʁ//
加入学习
1

带头者;推动者

在集体事业中起带头、推动作用的人。

Personne qui est l'élément dynamique d'une entreprise collective.

Il a été l'animateur du congrès.

他是大会的带头推动者。

standard general
2

活动组织者

负责组织儿童、度假者或成人活动并促进组内关系的人。

Personne chargée de l'encadrement d'un groupe et qui propose des activités, facilite les relations et suscite l'intérêt.

L'animateur propose des activités pour les enfants.

活动组织者为孩子们安排活动。

standard general
3

业务带动者

负责指导、推动或引导商业部门或产品销售的人。

Personne chargée de diriger, de dynamiser ou d'orienter un service commercial ou la vente de produits.

Cet animateur dynamise l'équipe de vente.

这位负责人带动了销售团队的活力。

standard general
4

节目主持人

在歌舞厅、广播或电视中负责主持并营造节目氛围的人。

Personne qui présente et crée le climat du spectacle ou de l'émission au music-hall, à la radio ou à la télévision.

L'animateur a lancé l'émission avec enthousiasme.

主持人热情地开启了节目。

standard general
5

群体活动负责人

指负责群体内部活动与氛围营造的人员。

Personnel chargé de l'animation au sein d'un groupe.

L'animateur veille à la bonne ambiance du groupe.

活动负责人维护着团队的良好氛围。

standard general

相关表达

词形

animateur animateurs animatrice animatrices