FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
将同类元素彼此相加的行为或结果。
Action d'ajouter des éléments de même nature, fait de s'ajouter les uns aux autres.
L'effet est produit par l'addition de petites causes.
这个效果是由多种小原因的累积产生的。
向某物加入改变其性质或组成的元素。
Action d'ajouter à quelque chose un élément qui en modifie la composition ou le caractère.
L’addition d’une aile a modifié l’édifice.
增建一翼改变了这座建筑。
为补充或修改某物而添加的内容。
Ce qui est ajouté à quelque chose pour le compléter ou le modifier.
Il a ajouté des additions marginales à sa lettre.
他在信件边缘添加了补充内容。
餐厅或咖啡馆中列出消费明细与总额的账单。
Note donnant le détail et le total des dépenses faites par un client au restaurant ou au café.
Nous avons demandé l’addition après le repas.
我们在用餐后要求结账。
需支付的费用或支出，常用于口语。
Dépenses, frais qu'il est nécessaire de payer (familier).
Mes impôts sont arrivés ; l’addition est lourde.
我的税单到了，费用很高。
化学中，底物的一个或多个原子增加其配位数的反应。
Réaction au cours de laquelle un ou plusieurs atomes de substrat augmentent leur coordinence.
L’addition est une réaction fréquente en chimie organique.
加成反应在有机化学中十分常见。
数学中求两个或多个数之和的运算。
Opération qui permet de trouver la somme de deux ou plusieurs nombres.
L’addition de 3 et 5 donne 8.
3 加 5 等于 8。
一种在集合上定义的内部结合且交换的运算规律，以符号 + 表示。
Loi de composition interne associative et commutative définie sur un ensemble, notée par le signe +.
L’addition est commutative : a + b = b + a.
加法具有交换性：a + b = b + a。