查一个词，读懂真实法语

时代错误

把事件或习俗放在不属于它的时代中，造成时代混淆的错误。

Erreur qui consiste à ne pas remettre un événement à sa date ou dans son époque ; confusion entre des époques différentes.

Placer un personnage du Moyen Âge dans un décor moderne constitue un anachronisme.

把中世纪人物放进现代场景就是一种时代错误。

过时事物

指已经过时、属于另一个时代的风俗或事物。

Mœurs aujourd'hui périmées ; ce qui appartient à un autre âge.

Pour beaucoup, le port du monocle est devenu un anachronisme.

对许多人来说，戴单片眼镜已经成了过时的事物。