LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

avantage

noun m //a.vɑ̃.taʒ//
加入学习
1

利益;好处

指带来物质或精神上的利益、好处或收益。

Ce qui constitue ou apporte un profit matériel ou moral.

Cette décision présente de nombreux avantages pour l’entreprise.

这个决定为公司带来了许多好处。

standard general
2

优势;优越

指某人或某团体在某方面胜过他人、具有优越性。

Fait, pour quelqu'un ou un groupe, de l'emporter sur un autre ou d'être supérieur sous un certain rapport.

Ils ont pris l’avantage grâce à leur expérience.

他们凭借经验取得了优势。

standard general
3

(体育)因对手犯规而得利

在团队运动中因对手犯规而获得的利益。

Bénéfice d'une faute commise par l'adversaire dans les sports d'équipe.

L’équipe a joué l’avantage après la faute.

球队在对手犯规后继续利用优势进攻。

standard sports
4

(网球)占先

网球比赛中在40平后取得的第一个领先分。

Au tennis, premier point marqué après un score de 40 partout.

Elle a marqué l’avantage après un long échange.

经过一段长回合后她拿下了占先分。

standard sports
5

(文学)女性的容貌魅力

文学语体中指女性的外在魅力或姿色。

Charmes physiques d'une femme.

Dans le roman, ses avantages sont souvent mentionnés.

在小说中,她的容貌魅力常被提及。

literary general

相关表达

词形

avantage avantages