LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

avoir

noun m //a.vwaʁ//
加入学习
1

资产;财产

个人或企业所拥有的财物、金额或价值。

Bien, somme ou valeur possédée par une personne ou une entreprise.

Dans le bilan, l'avoir de la société augmente grâce aux nouveaux contrats.

在资产负债表中,公司的资产因新合同而增加。

standard general
2

贷方余额

指账户中记在贷方的一笔余额。

Somme inscrite au crédit d'un compte.

Le compte présente un avoir de 120 euros.

这个账户有120欧元的贷方余额。

bank
3

抵用凭证

指可在未来购物或服务中抵扣金额的凭证。

Document qui permet d'utiliser une somme lors d'un achat futur.

Le magasin m'a donné un avoir valable six mois.

商店给了我一张有效期六个月的抵用凭证。

shopping

相关表达

avoir accoutumé de 习惯于; 惯常 avoir charge d'âme 负有照管他人之责;肩负教养之责 avoir de bons abouts (土地等)边界/邻接条件好 avoir de l'abattage 精力足; 干活多; 有感染力 avoir des antennes 很敏锐;直觉很准 avoir des étoiles plein les yeux 眼里闪着光;满怀憧憬 avoir des nerfs d'acier 有钢铁般的神经; 极其镇定 avoir du travail sur la planche 有很多工作要做 avoir élevé les cochons ensemble 举止过分熟络;没大没小 avoir en abomination 憎恶; 视为可憎 avoir l'estomac bien accroché 胃口/承受力强,能忍受令人作呕的场面、气味或经历 avoir l'œil américain 目光锐利;一眼看穿;有识人的眼力 avoir la cuisse gaie 轻佻好色;私生活放纵 avoir la cuisse hospitalière 轻佻好色;容易发生性关系 avoir le cœur bien accroché 神经强、承受力强,能经受恶心、惊吓或冲击 avoir table ouverte 经常请客;家中常备饭菜待客 avoir un bon fond 本性善良;心地好 l'avoir belle 机会正好; 正逢良机 l'avoir dans l'os 倒霉、碰上麻烦 l'avoir dans le cul 臀部;物体的后部;愚蠢的人 l'avoir échappé belle 侥幸脱险 l'avoir en travers de la gorge 对某事耿耿于怀 l'avoir mauvaise 舌头;细长形物体 l'avoir sec 干燥、缺乏湿度 n'avoir cure 毫不在意 n'avoir d'yeux et d'oreilles que pour 只关注某人或某事 n'avoir d'yeux que pour 只关注 n'avoir garde 决不会;绝无此意 n'avoir garde de 绝不会做某事 n'avoir l'air de rien 貌不惊人 n'avoir ni d'yeux ni d'oreilles 堵住;封闭 n'avoir ni feu ni lieu 无家无业;一无所有 n'avoir ni foi ni loi 毫无信仰也无道德约束 n'avoir ni queue ni tête 毫无头绪 n'avoir ni sou ni maille 一文不名 n'avoir pas de tête 粗心健忘 n'avoir pas le sou 旧时的法国货币单位 n'avoir pas sa langue dans sa poche 说话直率 n'avoir pas son pareil 无与伦比 n'avoir pas un poil de sec 浑身湿透 n'avoir pas un sou 身无分文 n'avoir pas un sou vaillant 旧时的一种货币单位 n'avoir plus que ses yeux pour pleurer 一无所有 n'avoir plus sa tête 精神恍惚;不在状态 n'avoir qu'à 仅需做即可 n'avoir que faire 与某事无关;不需要理会 n'avoir que la peau et les os 极其消瘦 n'avoir que la peau sur les os 极度消瘦 n'avoir que le souffle 仅有极少的长度或程度 n'avoir que ses yeux pour pleurer 一无所有 n'avoir rien à foutre 毫不在乎;不当回事 n'avoir rien à se mettre sous la dent 毫无可利用的东西 n'avoir rien contre 不反对 n'en avoir que faire 毫不在意;不关心

词形

avoir avoirs havoir aoir a'oir awoir