LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

bataille

noun f //ba.taj//
加入学习
1

战役;战斗

两支军队或舰队之间的战斗,其结果影响战争的进程。

Combat livré entre deux armées ou deux flottes, dont l'issue influe sur la conduite d'une guerre.

La bataille de Solferino a marqué un tournant décisif.

索尔费里诺战役成为关键转折点。

standard general
2

争斗;打斗

两人或多人之间真实或模拟的争斗。

Lutte réelle ou simulée entre deux ou plusieurs personnes.

Ils ont commencé une bataille de boules de neige dans le jardin.

他们在花园里开始了一场打雪仗。

standard general
3

斗争;冲突

个人、群体之间的斗争,或个人为克服困难而进行的奋斗。

Lutte entre des personnes, des groupes, ou combat qu'engage une personne contre des difficultés.

La bataille électorale s’annonce particulièrement intense cette année.

今年的选举斗争显得格外激烈。

standard general
4

纸牌游戏

一种最简单的纸牌游戏,用较大的牌赢取对方的牌。

Le plus simple des jeux de cartes, consistant à prendre une carte avec une carte plus forte.

Ils ont joué à la bataille toute l’après‑midi.

他们整个下午都在玩“战争”纸牌游戏。

standard general
5

战斗场景描绘

在美术中对战斗或战争场面的表现。

Représentation d'une bataille, d'un combat.

Le musée expose une magnifique bataille peinte au XVIIe siècle.

博物馆展出了一幅十七世纪描绘战斗的精美画作。

standard general
6

中世纪战斗队列

中世纪时期为战斗而组成的武装人员队列或编组。

Au Moyen Âge, réunion d'hommes d'armes formée pour le combat.

La bataille était organisée en trois groupes distincts.

这支中世纪战斗队伍被分成三个不同的编组。

standard general

相关表达

词形

bataille batailles