LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

bénédiction

noun f //be.ne.dik.sjɔ̃//
加入学习
1

神赐的恩惠

上帝所赐予的恩典、恩惠或眷顾。

Grâce, faveur que Dieu accorde.

Ils considéraient cette réussite comme une bénédiction divine.

他们把这次成功视为上天的恩赐。

standard general
2

祝圣仪式

由神职人员执行的,使人或物获得圣化或祈求上帝善意的宗教仪式。

Acte sacerdotal qui sanctifie une personne ou une chose, ou qui appelle sur elle la bienveillance de Dieu.

Le prêtre a donné sa bénédiction à la nouvelle église.

牧师为新教堂进行了祝圣仪式。

standard general
3

庄重的祝福

带有神圣意味的庄重幸福祝愿,如父亲对孩子的祝福。

Souhait solennel de bonheur, auquel on accorde un caractère sacré.

Elle a quitté la maison avec la bénédiction de son père.

她带着父亲的庄重祝福离开了家。

standard general

相关表达

词形

bénédiction bénédictions