LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

canard

noun m //ka.naʁ//
加入学习
1

鸭子

一种短颈、扁嘴、脚有蹼的候鸟,常被饲养以获取其肉。

Oiseau aquatique ansériforme migrateur au cou court, au bec aplati et aux pattes palmées, élevé pour sa chair.

Le canard nageait tranquillement sur l’étang.

那只鸭子在池塘里悠闲地游着。

standard general
2

亲昵称呼

一种亲昵的称呼方式。

Terme d'amitié : Mon petit canard !

Viens ici, mon petit canard.

过来吧,我的小鸭子。

familiar general
3

假新闻

报刊传播的可疑或虚假的消息。

Nouvelle sujette à caution donnée par la presse.

Ce journal a encore publié un canard sans preuve.

这家报纸又刊登了一条没有证据的假消息。

familiar/pejorative media
4

报纸

指报纸的俗称。

Journal.

J’ai acheté un canard en allant au travail.

我上班路上买了一份报纸。

familiar/pejorative media
5

蘸糖块

浸入咖啡或朗姆酒中的一块糖。

Morceau de sucre plongé dans le café, le rhum, etc.

Il a mis un canard dans son café.

他在咖啡里放了一块蘸着的糖。

familiar food
6

走音

由人声或乐器发出的错误音符。

Fausse note émise par la voix ou par un instrument.

Le chanteur a fait un canard pendant le concert.

歌手在演唱会上唱走了音。

standard music
7

病人饮水器

一种带柄和细长壶嘴的小塑料容器,用于让卧床病人安全饮水。

Petit récipient en plastique muni d'une anse et d'un bec allongé pour faire boire un malade couché.

L’infirmière a utilisé un canard pour lui donner de l’eau.

护士用病人饮水器给他喂水。

technical medicine
8

小报传单

一种常含社会新闻并配有木刻插图的飞页式报纸。

Feuille volante d'information souvent agrémentée d'une gravure sur bois aux XVIIIe et XIXe siècles.

Au XIXe siècle, les canards étaient très populaires.

十九世纪时,这种小报传单非常流行。

historical media

相关表达

词形

canard canards cane canes