LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

acheminement

noun m //aʃ.min.mɑ̃//
加入学习
1

运送;推进

指将某物或某人送往目的地的过程,也可指事物向目标逐步推进的进程。

Action d’acheminer, de s’acheminer : l’acheminement d’un train vers sa destination.

L’acheminement des marchandises prendra deux jours.

货物的运送将耗时两天。

standard general
2

向某地、状态、目标或结果的行进、推进,常含缓慢逐步之意

向某地、状态、目标或结果的行进、推进,常含缓慢逐步之意。

Mouvement, marche ou progression, souvent lente, vers un lieu, un état, un but ou un résultat.

L’acheminement vers un accord reste difficile.

通向协议的进程仍很艰难。

general
3

逐步导向某结果的一连串阶段、事件或操作

逐步导向某结果的一连串阶段、事件或操作。

Suite d'étapes, d'événements ou d'opérations qui conduit progressivement à un résultat.

Le rapport retrace l’acheminement de la décision.

报告追溯了这一决定形成的步骤。

formal process

相关表达

词形

acheminement acheminements