查一个词，读懂真实法语

每个；各个

表示对整体中每个个体的分配或分别考虑。

Indique la répartition, la distribution ; toute chose, tout être pris individuellement dans un ensemble.

Chaque station avait son propre guichet.

每一站都有自己的售票窗口。

每隔；每逢

用于基数词前，表示周期性或规律性的间隔。

Devant un nombre cardinal, marque un retour périodique ; tous les, toutes les.

Chaque dix minutes, le bus passait devant l’école.

每隔十分钟，公车都会经过学校。

每个（代替“chacun”）

在口语中可替代“chacun”，指代每一个人或物。

S'emploie à la place de chacun.

Ils ont reçu cinq euros chaque.

他们每人收到五欧元。