FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
覆盖上身、前襟有纽扣、带袖子和领子的男式衬衫。
Vêtement masculin qui couvre le buste, boutonné devant, avec des manches et avec un col ou pied de col.
Il a mis une chemise propre pour le dîner.
他为晚餐换上了一件干净的衬衫。
用轻质硬纸板折叠而成，用于归类文件的夹套。
Papier fort en cartonnage léger plié en deux, dans lequel on classe des papiers.
Les documents sont rangés dans une chemise cartonnée.
文件被整理在一个硬纸板文件夹里。
用于有膛线火炮弹丸的金属包覆层。
Revêtement métallique d'un projectile pour arme à canon rayé.
La chemise du projectile assure une meilleure stabilité en vol.
弹丸的金属套能提高其飞行稳定性。
用于管道内外的涂层或砌体覆层。
Revêtement d'enduit ou de maçonnerie, notamment revêtement intérieur ou extérieur d'un conduit.
La chemise du conduit doit être rénovée.
管道的覆层需要翻新。
覆盖机器零件的外部或内部的部件，用于防止磨损或让冷却或加热流体循环。
Élément qui recouvre extérieurement ou intérieurement une pièce de machine, employé soit pour la soustraire à une usure prématurée, soit pour permettre la circulation d'un fluide destiné à la refroidir ou à la réchauffer.
La chemise du cylindre permet le refroidissement du moteur.
气缸套能帮助发动机散热。
书籍的封皮或护封。
Couverture de livre, jaquette.
La chemise du livre est illustrée.
这本书的封套带有插图。