FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
由宝石、珍珠或金属制成的佩戴在颈部的饰品。
Bijou de cou constitué de pierres précieuses, de perles ou d'une chaîne de métal.
Elle portait un collier de perles autour du cou.
她脖子上戴着一串珍珠项链。
套在动物颈部用于系绑、辅助工作或识别的皮革或金属圈。
Cercle de cuir ou de métal qu'on met au cou de certains animaux pour les attacher ou les reconnaître.
Le chien porte un collier en cuir.
这只狗戴着皮质项圈。
由串联装饰元素组成的颈部佩饰，如花环。
Toute parure portée autour du cou constituée d'éléments décoratifs enfilés.
Elle a fabriqué un collier de fleurs.
她做了一串花环戴在脖子上。
从一侧鬓角到另一侧呈半圆形的短而窄的胡须。
Barbe courte et étroite disposée en demi-cercle d'une tempe à l'autre.
Il porte un collier bien taillé.
他留着修剪整齐的半圆形短须。
用于固定管道、传动轴等的金属环，由两部分以螺栓或铰链连接。
Bague métallique entourant un tuyau ou un arbre de transmission pour le maintenir ou le fixer.
Le collier maintient le tuyau en place.
这个固定环使管道保持在原位。
用于将幼树与支柱连接的金属环，内衬保护材料。
Cercle métallique garni d'une matière protectrice servant à relier un jeune arbre à son tuteur.
Le collier protège le jeune arbre tout en le maintenant au tuteur.
这个固定环在保护幼树的同时将其与支柱连接。
大牲畜（尤其是牛）的颈部。
Cou des gros bovins.
Le collier est une partie appréciée en cuisine.
牛的颈部在烹饪中是一部分常用部位。
与 collet 同义的颈部部件。
Synonyme de collet.
Le collier, ou collet, est utilisé dans certains harnais.
collier，也称 collet，用于某些马具中。
马具中围绕马颈基部的主要部件。
Partie principale du harnais d'attelage du cheval entourant la base de l'encolure.
Le collier du cheval doit être bien ajusté.
马的颈套必须调整得当。
高阶骑士团成员佩戴的承载徽章的装饰链。
Chaîne ouvragée supportant les insignes des hauts dignitaires de certains ordres de chevalerie.
Le dignitaire portait le collier de son ordre.
这位高阶成员佩戴着所属骑士团的勋章项链。
共济会官员佩戴的宽大肩带，末端带有识别性的徽章。
Large ruban en sautoir terminé par un bijou distinctif porté par les officiers d'une loge.
L'officier portait le collier de la loge.
该官员佩戴着共济会的肩绶带。
连接在渔网末端并系在木桩上的绳索。
Corde reliée au bout du verveux et s'attachant à un pieu fiché en terre.
Le collier du verveux était solidement attaché.
渔网末端的绳索被牢牢系住。