FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
对自身存在以及外界世界的直觉式或反思式的认识。
Connaissance intuitive ou réflexive immédiate que chacun a de son existence et de celle du monde extérieur.
Il a soudain pris conscience de sa propre existence.
他突然意识到了自己的存在。
对某一事物的存在或现实状况的清晰心理表征。
Représentation mentale claire de l'existence, de la réalité de telle ou telle chose.
Elle a une conscience aiguë du danger.
她对危险有着敏锐的认识。
一种心理综合功能，使主体能根据自身人格结构分析当前经验并投射未来。
Fonction de synthèse permettant d'analyser son expérience actuelle en fonction de la structure de sa personnalité et de se projeter dans l'avenir.
La conscience lui permet d'interpréter son vécu et d'imaginer son avenir.
意识使他能够解释自己的经历并想象未来。