LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

contraire

adj //kɔ̃.tʁɛːʁ//
加入学习
1

相反的;对立的

与某事物相对立、矛盾或不相容的;处于完全相反方向的;对某人或某事不利的。

Qui est en opposition avec quelque chose ; qui se fait dans une direction radicalement opposée ; qui est défavorable ou nuisible.

Cette décision est contraire au règlement.

这个决定与规定相违背。

standard general
2

逆倾断层的

地质学中指断层的倾角方向与其所影响的地层倾角方向相反。

Se dit d'une faille dont le pendage est en sens opposé à celui des formations qu'elle affecte.

Cette faille contraire modifie l’inclinaison des couches géologiques.

这种逆倾断层改变了地层的倾斜方向。

standard general
3

对当的(逻辑)

逻辑学中指一对普遍命题,一个肯定一个否定,属于同一范畴但不能同时为真。

Se dit dans la logique aristotélicienne de propositions universelles dont l'une est négative et l'autre affirmative.

Les propositions universelles peuvent être contraires selon Aristote.

根据亚里士多德,普遍命题之间可能构成对当关系。

standard general

相关表达

词形

contraire contraires