LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

contre

prep //kɔ̃tʁ//
加入学习
1

靠着;接触

表示靠近或与某物接触的关系。

la proximité, le contact

L’échelle est posée contre le mur.

梯子靠在墙上。

standard general
2

反对;对抗

表示对某人或某事的反对、抵抗或对抗。

l'opposition à quelque chose ou à quelqu'un

Ils luttent contre un dictateur.

他们正在对抗一位独裁者。

standard general
3

防止;用于对付

表示防御、保护或用于对付某种不利情况。

la défense, la protection

Ce sirop est contre la toux.

这种糖浆用于止咳。

standard general
4

相比;对照

用于表示数量、比例或比较关系。

la proportion, la comparaison

La moyenne est de dix réussites contre un échec.

平均成绩是十次成功对一次失败。

standard general
5

交换;用…换…

表示以某物交换另一物。

l'échange

Je donnerais toute ma collection contre ce tableau.

我愿用我的全部收藏换这幅画。

standard general
6

碰到;撞上

表示与某物发生轻微碰撞或触碰。

Au contact de : Attention au trottoir, j’ai buté contre.

J’ai buté contre le trottoir.

我撞到了路边台阶。

standard general

相关表达

词形

contre