查一个词，读懂真实法语

担任堂区的神父

被任命管理一个堂区的天主教神父。

Prêtre pourvu d'une cure.

Le curé s’occupe de la paroisse depuis dix ans.

这位本堂神父已负责这个堂区十年了。

负责教区事务的神父

负责主持或服务堂区的天主教神父。

Prêtre desservant.

Le curé desservant célèbre la messe chaque matin.

负责堂区事务的神父每天早晨举行弥撒。

（口语）天主教神父

口语或略带贬义地指天主教神父或教士。

Familier. Ecclésiastique, prêtre catholique (plus ou moins péjoratif).

Il dit qu’il ne veut plus écouter les curés.

他说他再也不想听那些神父的话了。