查一个词，读懂真实法语

不确定的

指可以怀疑、不够确定或结果成疑的事物。

Dont on peut douter, qui n'est pas sûr, certain ; hypothétique, problématique.

L’issue du procès est douteuse.

审判的结果尚不确定。

未经核实的

指尚未确认、需要进一步查证或令人犹疑的事实或情况。

Dont on n'est pas sûr, sur quoi on s'interroge, qui n'a pas été vérifié.

Ce fait reste douteux.

这一事实仍未得到核实。

价值或意图可疑的

指价值、意图或判断不可靠、值得怀疑或不够正当。

Dont la valeur, les intentions sont contestables.

Son raisonnement est douteux.

他的推理令人怀疑。

令人不信任的

指因不够干净、明确或可靠而引起不信任、反感或警惕的事物。

Qui provoque la méfiance, la désapprobation ou le rejet par son manque de netteté, de propreté, etc.

Cette viande a un aspect douteux.

这块肉看起来令人怀疑。

不诚实的

指一个人的诚实、品行或动机不可靠、可疑或不正当。

Dont l'honnêteté, la sincérité sont incertaines ; louche, suspect.

Il fréquente des individus douteux.

他与一些不太诚实的人来往。