FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指具有相似形态与基因型、能够彼此交配并保持生殖能力的动物或植物个体集合。
Ensemble d'individus animaux ou végétaux semblables par leurs formes et leur génotype, s'accouplant exclusivement entre eux et demeurant féconds.
Cette espèce de papillon ne vit que dans cette région.
这种蝴蝶的物种只生活在这个地区。
指若干生物或事物所具有的共同性质，使其归入某一类别或类型。
Nature propre à plusieurs êtres vivants ou à plusieurs choses permettant de les faire entrer dans une classe distincte.
Il existe plusieurs espèces de délinquants.
有多种类型的违法者。
用于加强对某人的侮辱语气。
Renforce une injure adressée à quelqu'un.
Espèce d’idiot, fais attention.
你这个笨蛋，小心点。
指法律争议中的具体要点或特定案件情况。
Point précis en litige ; cas particulier dont il s'agit.
Dans cette espèce, le juge a retenu la responsabilité du prévenu.
在该案件中，法官认定被告承担责任。
指具有法定流通性的纸币与硬币。
Monnaie fiduciaire et divisionnaire ayant cours légal.
Il a payé en espèces.
他用现金付款。
由多种植物或植物部分干燥后切碎混合而成，用于泡制草药茶。
Mélange de plusieurs plantes séchées et divisées en fragments pour être utilisé en tisanes.
Cette espèce est utilisée pour préparer une tisane apaisante.
这种草药混合物用于泡制安神茶。