LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

face

noun //fas//
加入学习
1

人的脸部

头部前方的区域,上界为头皮,两侧为耳朵,下界为颈部。

Région limitée en haut par le cuir chevelu, sur les côtés par les oreilles et en bas par le cou.

Elle lui caressa doucement la face.

她轻轻抚摸他的脸。

standard general
2

动物的脸部

某些动物头部的前端部分。

Partie antérieure de la tête de certains animaux.

La face du singe est expressive.

猴子的脸十分有表情。

standard general
3

物体的面

物体的任意一侧或外部表面。

Côté quelconque de quelque chose ; chacune des parties extérieures de quelque chose.

Tourne l'autre face du disque.

把唱片翻到另一面。

standard general
4

方面;角度

事物呈现的样子、角度或状态。

Aspect, point de vue, manière d'être, état dans lequel se présente quelque chose.

Voir une question sous toutes ses faces.

从各个角度看待一个问题。

standard general
5

木材的可见面

木材、贴面或板材的可见表面。

Surface visible d'une pièce de bois, d'un placage, d'un contreplaqué, d'un panneau.

La face du panneau doit être poncée.

板材的表面需要打磨。

standard industrie du bois
6

表面元素

由棱分隔的表面元素之一。

Chacun des éléments d'une surface séparé des autres par une arête.

Chaque face du dessin doit être bien définie.

图中的每个面都必须界定清楚。

standard dessin et perspective
7

多面体的面

限定空间中多面体的平面多边形。

Polygone plan qui délimite un polyèdre de l'espace E3.

Ce polyèdre possède six faces.

这个多面体有六个面。

standard géométrie
8

超平面的面

由超平面构成的凸多面体的部分。

Polyèdre convexe, partie d'un hyperplan, qui limite un polyèdre d'un espace de dimension finie quelconque.

La face de l’hyperplan délimite la structure.

该超平面的面限定了结构。

standard géométrie
9

半平面

构成二面角边界的半平面。

Demi-plan qui compose la frontière d'un secteur diédral.

Chaque face du dièdre est un demi-plan.

二面角的每个面都是一个半平面。

standard géométrie
10

平面扇形

构成多面体扇形边界的平面扇形。

Secteur de plan qui compose la frontière d'un secteur polyèdre.

La face du secteur polyédral est un secteur de plan.

多面体扇形的面是一个平面扇形。

standard géométrie
11

防御工事的面

与正面平行的炮台或防御工事部分。

Élément d'une batterie ou d'un ouvrage fortifié parallèle au front.

La face de l’ouvrage est bien protégée.

工事的这一面防护良好。

standard militaire
12

钱币正面

钱币或奖章上刻有人物或图案的一面。

Côté d'une médaille, d'une monnaie qui porte une figure, une effigie, par opposition à pile.

La face de la pièce montre une effigie.

硬币的正面刻有肖像。

standard numismatique
13

舞台前景

舞台上靠近观众的前方区域。

Un des premiers plans de la scène, par opposition aux plus éloignés, appelés lointains.

L’acteur avance vers la face de la scène.

演员走向舞台前方。

standard spectacles

相关表达

词形

face faces