查一个词，读懂真实法语

精细完成

指事物经过细致加工而达到完善、精致的状态。

Qualité de ce qui est soigneusement achevé, qui a fait l'objet d'une finition.

Ce meuble manque de fini malgré son apparence élégante.

这件家具虽然外观漂亮，但缺少精细的完成度。

表面处理

指纸张或纸板的表面状态或加工特征。

Caractéristique de l'état de surface d'un papier ou d'un carton.

Ce papier présente un fini mat très agréable au toucher.

这张纸呈现出令人愉悦的哑光表面处理。