FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指某些动物能够大幅度张开的嘴部。
Bouche de certains animaux quand elle peut s'ouvrir largement.
Le crocodile ouvre sa gueule pour attraper sa proie.
鳄鱼张开它的嘴捕捉猎物。
指人的脸或面部表情，多带有口语或贬义色彩。
Visage, figure, en particulier son aspect ou son expression.
Il avait une sale gueule après la dispute.
吵架后他的脸色很难看。
指人的嘴，多用于粗俗或口语场合。
Bouche (registre populaire).
Ferme ta gueule, je veux du silence.
闭嘴，我要安静。
指食物或吃的东西，属口语用法。
Nourriture, bouffe (registre populaire).
Il est toujours porté sur la gueule et mange sans arrêt.
他总是很能吃，一直不停地吃。
指某些物体的巨大开口。
Ouverture béante de certains objets.
La gueule du four était encore brûlante.
烤炉的开口仍然很烫。
指事物的外观或整体形象，多为口语表达。
Forme, aspect de quelque chose (registre populaire).
Cette ville a une drôle de gueule depuis les travaux.
这座城市自从施工后样子变得怪怪的。