LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

interdit

noun //ɛ̃.tɛʁ.di//
加入学习
1

绝对排斥

一种将某人排除在群体之外的绝对性谴责或禁令。

Condamnation absolue qui met quelqu'un à l'écart d'un groupe.

Ils ont jeté l'interdit sur lui après l'incident.

事件发生后,他们对他施加了排斥禁令。

standard general
2

社会禁忌

由群体或社会设立的禁止某种行为或举动的规范性禁令。

Impératif institué par un groupe ou une société, qui prohibe un acte ou un comportement.

Il brave tous les interdits pour affirmer son indépendance.

为了彰显独立,他无视所有社会禁忌。

standard general
3

宗教禁令

一种宗教上的制裁,使信徒失去部分灵性利益,但仍保持与教会的共融。

Censure religieuse qui prive les fidèles d'un certain nombre de biens spirituels, sans les couper de la communion avec l'Église.

La communauté a vécu plusieurs mois sous l'interdit religieux.

该团体曾在宗教禁令下度过数月。

standard general

相关表达

词形

interdit interdits interdite interdites