FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
黄色；穿黄色衣服。
Couleur jaune : S'habiller en jaune.
Elle aime le jaune pour ses vêtements.
她喜欢穿黄色的衣服。
位于太阳光谱中介于绿色与橙色之间的光，波长约580纳米。
Rayonnement lumineux situé dans le spectre solaire entre le vert et l'orangé, d'une longueur d'onde moyenne de 580 nm.
Le jaune possède une longueur d’onde moyenne de 580 nm.
黄色光的平均波长约为580纳米。
黄色的着色物质。
Matière colorante jaune : Rajouter une couche de jaune.
Il faut ajouter une couche de jaune pour intensifier la couleur.
需要再加一层黄色颜料来增强颜色。
财政法案的附属文件，由政府根据议会要求编写，其封面为黄色。
Document annexe au projet de loi de finances, conçu comme un complément d'explications préparé par le gouvernement à la demande du Parlement.
Le Parlement a consulté le jaune pour obtenir des précisions supplémentaires.
议会查阅了该“黄皮书”以获取更多说明。
旧式、带贬义的称呼，指东亚裔人士。
Vieilli, péjoratif. Personne d'origine extrême-orientale.
Ce terme jaune est aujourd’hui considéré comme offensant.
“黄种人”这一称呼如今被视为冒犯性。
口语中指破坏罢工的人。
Familier. Briseur de grève.
Les grévistes l’ont traité de jaune.
罢工者称他为“破坏罢工者”。