LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

littéraire

adj //li.te.ʁɛʁ//
加入学习
1

与文学相关

与文学活动或文学领域有关的;涉及文学的技巧与特质。

Qui a rapport à la littérature en tant qu'activité ; qui relève des techniques et des qualités spécifiques de la littérature.

Ce roman a peu d'intérêt du point de vue littéraire.

这部小说从文学角度来看兴趣不大。

standard general
2

文科的;与人文学科相关

与人文学科或文科研究相关,与科学相对。

Qui a rapport aux lettres, par opposition aux sciences.

Elle poursuit des études littéraires.

她正在攻读文科。

standard general
3

过分修饰的;文学腔的

过于注重表达效果、风格或修辞,以致对现实呈现不够真实或有所偏差。

Qui est trop attaché aux idées, au style, aux effets de l'expression et donne du réel une image fausse ou faussée.

Une description trop littéraire de la vie rurale au XVIIe siècle.

对十七世纪乡村生活的描写过于文学化。

standard general
4

有文学才能的

具有文学方面的才能或倾向,较偏好文学而非科学。

Qui a des aptitudes pour les lettres, des dispositions pour la littérature plutôt que pour les sciences.

C'est un étudiant très littéraire.

他是一位非常有文学天赋的学生。

standard general

相关表达

词形

littéraire littéraires