FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指从下往上移动或上升的状态。
Qui monte, qui se meut de bas en haut.
La marée montante avançait rapidement.
上涨的潮水迅速推进。
指逐渐升高或往上延伸的事物，如道路等。
Qui s'élève à mesure qu'on avance, qui va vers le haut.
Ils ont emprunté un chemin montant à travers la colline.
他们沿着一条向上延伸的山路前行。
指领口贴近颈部的衣物或包住脚踝的鞋子。
Se dit d'un col, d'un vêtement dont l'encolure est très près du cou ; se dit de chaussures qui couvrent tout ou partie de la cheville.
Elle portait un manteau à col montant pour se protéger du froid.
她穿着一件高领大衣来御寒。
指建筑或船只朝水道上游方向移动或航行。
Se dit d'un bâtiment se dirigeant vers l'amont de la voie navigable, naviguant cap à l'amont.
Le bateau montant avançait lentement contre le courant.
逆流而上的船缓慢前进。
指具有刺激性或辛辣味道的食物。
Saveur piquante ou goût relevé.
Ce fromage a un goût montant très prononcé.
这种奶酪有明显的辛辣味。