FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指凡人或任何终将死亡的存在，与永恒或不朽者相对。
Qui est sujet à la mort, par opposition aux dieux, à l'Être éternel.
L'être humain est mortel.
人类终究会死亡。
指事物或文明在某一时刻可能灭亡或消失。
Qui est susceptible de mourir à un moment ou à un autre.
Nos civilisations sont mortelles.
我们的文明终有消亡之日。
指能导致死亡的危险、疾病或其他因素。
Qui cause ou est propre à causer la mort.
Cette maladie est mortelle.
这种疾病是致命的。
形容强烈的痛苦或令人难以忍受的情绪。
Qui est d'une intensité douloureuse.
Il faisait un froid mortel.
天气冷得令人难以忍受。
形容非常乏味、令人疲倦或令人厌烦的事物或人。
Qui est très fatigant, qui est très ennuyeux.
Ce conférencier est mortel.
这位演讲者非常无聊。
指怀有杀意或极端敌意的人或关系。
Qui souhaite la mort, qui va jusqu'à désirer la mort pour quelqu'un d'autre.
C'est un ennemi mortel.
他是不共戴天的敌人。
在口语中表示非常棒、极佳、令人惊叹。
Familier. Génial, magnifique.
Ce film est mortel.
这部电影太棒了。