LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

moyen

adj //mwa.jɛ̃//
加入学习
1

中等的

处于两个极端之间的;中等程度的。

Qui se situe entre deux extrêmes.

Une dose moyenne suffit.

中等剂量就足够了。

standard general
2

一般的

既不算好也不算坏;品质普通。

Qui n'est ni bon ni mauvais.

C'est un élève moyen.

他是个中等水平的学生。

standard general
3

中层的

位于社会等级的中间层级。

Qui se situe dans la zone intermédiaire d'une hiérarchie sociale.

Il appartient au cadre moyen.

他属于中层管理人员。

standard general
4

平均的

通过精确或近似计算平均值得出的。

Obtenu en calculant exactement ou approximativement une moyenne.

La température moyenne augmente.

平均气温在上升。

standard general
5

典型的

指最常见、代表总体平均水平的类型。

Se dit du type de personne le plus répandu, qui représente la moyenne générale.

Le spectateur moyen apprécie ce film.

普通观众喜欢这部电影。

standard general
6

平均(天文)

天文学中指只考虑随时间呈多项式增长项的运动或时长。

Mouvement ou durée définis par des relations complexes dont on ne considère que les termes croissant comme un polynôme du temps.

La lune a un mouvement moyen calculé.

月球有一个计算出的平均运动。

standard astronomy
7

中古的

语言演变中介于古代与现代之间的阶段。

Stade intermédiaire entre un état ancien et un état moderne dans l'évolution d'une langue.

Le moyen français date du XIVe au XVIe siècle.

中古法语指十四到十六世纪的法语。

standard linguistics
8

中元音

音色介于开元音与闭元音之间的元音。

Voyelle dont le timbre est intermédiaire entre une voyelle ouverte et une voyelle fermée.

Le e moyen apparaît dans ce mot.

这个词中出现了中元音e。

standard phonetics

相关表达

词形

moyen moyenne moyens moyennes