FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指成年后身高远低于所属类型平均值的。
Qui, à l'état adulte, est d'une taille très inférieure à la moyenne du type auquel il appartient.
Il étudiait une population nain vivant dans cette région isolée.
他研究生活在这个偏远地区的极矮人群。
指因环境条件影响而比同类树木更矮小但比例正常的树。
Se dit d'un arbre qui, en raison des conditions du milieu, reste beaucoup plus petit que les autres sujets de la même espèce, sans disproportion.
Dans la haute montagne, on observe souvent des sapins nains.
在高山地区常能看到矮化的冷杉。
指低矮品种的植物，与高大或攀缘品种相对。
Se dit de plantes basses, par opposition aux variétés à rames, grandes ou hautes.
Elle a planté des haricots nains pour son potager.
她在菜园里种了矮生豆。
指尺寸较小的恒星或星系。
Se dit d'une étoile, d'une galaxie de dimensions réduites.
Une galaxie naine peut contenir seulement quelques milliards d’étoiles.
一个矮星系可能只包含数十亿颗恒星。
指安装在轨道高度的铁路信号。
Se dit d'un signal ferroviaire implanté au niveau du rail.
Le conducteur a ralenti en voyant le signal nain près du quai.
司机看到站台附近的低位信号后减速。