FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指国家或民族之间不存在战争的状态。
État de pays, de nations qui ne sont pas en guerre.
Ils luttent pour la paix dans le monde.
他们为世界和平而努力。
指两个或多个交战方结束战争状态。
Cessation de l'état de guerre entre deux ou plusieurs belligérants.
Ils ont négocié la paix après des années de conflit.
多年冲突后他们达成了和平协议。
指公民或社会群体之间的和睦与无社会动乱。
État de concorde, d'accord entre les citoyens, les groupes sociaux ; absence de luttes sociales, de troubles sociaux.
Le gouvernement cherche à maintenir la paix sociale.
政府努力维持社会和平。
指一群人之间没有争吵或冲突的状态。
État d'un groupe, de personnes qui ne sont pas en querelle, en conflit.
Ils vivent en paix avec leurs voisins.
他们与邻居和睦相处。
指某人处于安宁、休息的状态。
État de tranquillité, de repos chez quelqu'un.
Il a achevé sa vie dans la paix.
他在安宁中度过了人生的最后时光。
指一个人享有内心平静、灵魂安宁的状态。
État de quelqu'un qui jouit du calme intérieur ; tranquillité d'âme.
Elle a enfin trouvé la paix intérieure.
她终于找到了内心的平静。
指某处没有骚动或噪音的状态。
Absence d'agitation, de bruit dans un lieu.
La paix des lieux sacrés est impressionnante.
圣地的宁静令人印象深刻。