LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

panier

noun //pa.nje//
加入学习
1

篮子;筐

带提手的容器,通常用柳条、藤条或塑料制成,用于盛放或搬运各种物品。

Ustensile avec anse servant à contenir ou transporter diverses choses.

Elle a acheté des légumes dans un grand panier en osier.

她用一个大柳条篮子买了些蔬菜。

standard general
2

篮内之物

篮子里所装的内容物。

Contenu du panier.

Il a ramassé un panier de pommes bien mûres.

他收了一篮成熟的苹果。

standard general
3

废纸篓

用于丢弃纸张的废纸篓。

Corbeille à papier.

Il a jeté le brouillon au panier.

他把草稿扔进废纸篓。

standard general
4

裙撑;箍裙

一种装有鲸骨或藤条圈的裙撑,使裙子在臀部鼓起的历史服饰。

Jupon garni de cercles de baleine ou de jonc faisant bouffer les jupes sur les hanches.

Au XVIIIᵉ siècle, les femmes portaient des paniers pour élargir leurs jupes.

在18世纪,女性穿着箍裙让裙子显得更宽。

standard fashion
5

商品篮;指数篮

由若干商品或服务构成的样本,其价格可作为指数化的基础。

Ensemble de biens ou de services constituant un échantillon servant de base à une indexation.

L’indice des prix est calculé à partir d’un panier de consommation.

物价指数是根据一个消费篮计算的。

standard economics
6

炸篮

放置在油炸锅内,用于盛放待油炸食物的金属网篮。

Treillis métallique placé dans la bassine à friture pour contenir les aliments à frire.

Mets les frites dans le panier avant de les plonger dans l’huile.

把薯条放进炸篮再放入油中。

standard cooking
7

幻灯片盒

用于容纳待投影幻灯片的容器。

Contenant recevant les diapositives à projeter.

Les diapositives sont rangées dans le panier du projecteur.

幻灯片被放在投影仪的幻灯片盒里。

standard photography
8

篮筐(篮球)

篮球运动中由铁圈和网组成的球篮,也是投篮得分的单位。

Au basket-ball, but constitué par un cercle de fer muni d’un filet ; tir réussi valant deux ou trois points.

Il a marqué trois paniers pendant le match.

他在比赛中投中了三个球。

standard sports

相关表达

词形

panier paniers