FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
与巴黎或其居民相关的事物或属性。
De Paris ; de ses habitants.
Il a un accent très parisien.
他的口音非常巴黎。
涉及巴黎或其周边地区的事物。
Relatif à Paris, à sa région : Banlieue parisienne.
La banlieue parisienne s’étend largement au nord de la capitale.
巴黎郊区向首都北部大范围延伸。
泛指法兰西岛地区或其居民的（虽属延伸用法）。
Par extension (abusif, mais courant) De l'Île-de-France ; de ses habitants.
Beaucoup de Franciliens sont considérés comme parisiens par les touristes.
许多法兰西岛居民在游客眼中都被视为巴黎人。
带有典型巴黎风格或属于巴黎社交圈的事物。
Qui porte le cachet particulier de Paris, qui appartient au milieu du Tout-Paris : Une fête bien parisienne.
C’était une soirée très parisienne, élégante et animée.
那是一个非常巴黎式的夜晚，既优雅又热闹。