LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

partagé

adj //paʁ.ta.ʒe//
加入学习
1

共同承担

不归咎于单一主体,责任由多人共同承担。

N'être pas imputable à une seule personne.

Les torts sont partagés.

过错由多人共同承担。

standard general
2

内心矛盾

被矛盾的情绪或倾向所撕扯。

Être animé de sentiments, de tendances contraires.

Il était partagé entre la joie et la crainte.

他在喜悦与恐惧之间摇摆。

standard general
3

互相共享的情感

指情感在两人之间互相产生。

En parlant de sentiments, être éprouvés réciproquement par deux personnes.

Un amour partagé.

一段彼此共享的爱情。

standard general
4

意见分歧

意见多样且相互矛盾;或指持有此类意见的人。

Opinions diverses et plus ou moins contradictoires.

Les critiques sont partagés sur ce film.

评论者对这部电影意见不一。

standard general

相关表达

词形

partagé partagée partagés partagées