FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指自然形成或经人为改造而呈现出特定视觉或功能特征的空间范围。
Étendue spatiale, naturelle ou transformée par l'homme, présentant une identité visuelle ou fonctionnelle.
Ce paysage urbain montre des immeubles serrés et des rues animées.
这个城市景观呈现出密集的建筑和热闹的街道。
指从特定位置看到的整体视野或景象。
Vue d'ensemble que l'on a d'un point donné.
De la colline, on aperçoit un paysage de vallées et de rivières.
从山坡上可以看到由山谷和河流组成的景色。
指某种情势或领域所呈现出的整体面貌。
Aspect d'ensemble que présente une situation.
Le paysage économique évolue rapidement avec les nouvelles technologies.
随着新技术的发展，经济格局正在迅速变化。
指以自然、乡村或城市景观为主要题材的绘画、版画或素描。
Peinture, gravure ou dessin représentant un site naturel, rural ou urbain.
Elle a peint un paysage rural aux couleurs douces.
她画了一幅色调柔和的乡村风景画。
指绘画画框的一种中间型格式。
Un des types intermédiaires de format des châssis pour tableaux.
Ce tableau est monté sur un châssis de format paysage.
这幅画使用的是一种中间型的横向画框格式。