FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
由脚推动的板和装置组成，将脚的摆动转化为连续旋转或往复运动。
Mécanisme constitué d'une plaque mue par le pied et oscillant autour d'un axe horizontal, transformant ce mouvement en rotation ou translation.
Elle actionne la pédale de la vieille machine à coudre.
她踩动旧缝纫机的脚踏板。
用脚施力以控制机器或仪器的杠杆。
Levier destiné à recevoir l'action du pied sur un mécanisme de commande d'une machine ou d'un instrument.
Appuie sur la pédale pour arrêter la machine.
踩下脚踏杆就能让机器停止。
自行车曲柄末端的两个脚踏部件，用脚施力以传递运动。
Chacun des deux organes fixés aux extrémités des manivelles du pédalier d'une bicyclette, sur lesquels agissent les pieds pour transmettre le mouvement.
Sa pédale gauche est cassée après la chute.
摔倒后他的左脚踏坏了。
铁路上在车轮轴通过时自动触发的装置。
Appareil ferroviaire destiné à fonctionner au moment du passage d'un essieu au point correspondant du rail.
La pédale s’active dès que l’essieu passe sur le rail.
车轴经过铁轨时踏板装置会自动启动。
非常口语且带侮辱性的称呼，指同性恋者。
Très familier, injurieux. Homosexuel.
Il a utilisé le mot “pédale”, ce qui est offensant.
他用了“pédale”这个词，非常冒犯人。