FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指从持续或位置角度来看的一段较长或较短的时间。
Espace de temps plus ou moins long envisagé par sa durée ou sa situation dans un ensemble temporel.
Il part pour une période de deux ans.
他要离开两年时间。
指人生、职业或作品中由特定事件或特征标示的阶段。
Intervalle de temps caractérisé par certains événements ou aspects dans une œuvre, une carrière ou une vie.
C’est une période difficile de ma vie.
这是我人生中艰难的一个阶段。
指某人对某事物或某人的强烈兴趣阶段。
Moment de la vie où quelqu’un manifeste un vif engouement pour quelque chose ou quelqu’un.
Elle a eu sa période opéra.
她曾有一段迷恋歌剧的时期。
指某物质减少到原来一半所需的时间。
Temps nécessaire pour qu’une quantité donnée d’une substance diminue de moitié.
La période de cette substance est de 24 heures.
这种物质的半衰期为24小时。
指元素周期表中位于两个稀有气体之间的一组元素。
Ensemble des éléments figurant dans le tableau périodique entre deux gaz rares successifs.
Le sodium appartient à la troisième période du tableau périodique.
钠属于元素周期表的第三周期。
地质年代单位，位于“代”和“纪”之间。
Unité géochronologique correspondant au système, située entre l’ère et l’époque.
Le Jurassique est une période bien connue.
侏罗纪是一个众所周知的地质时期。
使函数满足 f(x+T)=f(x) 的最小正数 T。
Plus petit nombre T tel que f(x+T)=f(x) pour tout x.
La période de sin x est 2π.
正弦函数的周期是 2π。
指音乐中一句旋律的片段。
Fragment d’une phrase musicale.
La période musicale crée une tension avant la résolution.
乐句片段在解决前营造了张力。
指急性病的各阶段或慢性病的各演变阶段。
Chacune des phases d’une maladie aiguë ou des stades d’évolution d’une maladie chronique.
La période fébrile dure deux jours.
发热期持续两天。
指周期性现象中某量在固定时间后回到同一数值的时间间隔。
Intervalle de temps constant après lequel une grandeur reprend la même valeur dans un phénomène périodique.
La période de l’oscillation est de 5 secondes.
该振动的周期为5秒。
指周期性现象在一个周期内的演变过程。
Évolution du phénomène pendant cet intervalle.
La période décrit l’évolution complète de l’onde.
周期描述了波在一个完整循环中的变化。
指周期性现象频率的倒数。
Inverse de la fréquence d’un phénomène périodique.
La période est l’inverse de la fréquence.
周期是频率的倒数。
由多个分句组成并呈现和谐节奏的句子。
Phrase composée de plusieurs propositions présentant un enchaînement et un rythme harmonieux.
La période donne à son discours une grande élégance.
这种长句让他的演讲更显优雅。
旧语，指女性的月经。
Menstrues (vieux).
Elle disait que sa période était arrivée.
她说她的月经来了。