FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
某物的平坦部分。
Partie plate de quelque chose.
Le plat de la main est sensible.
手掌的平面部分很敏感。
平坦、水平的地形区域。
Étendue de terrain plate, horizontale.
Sur du plat, je cours plus vite.
在平地上我跑得更快。
切割成明亮式宝石的菱形刻面。
Chacune des facettes en losange des pierres taillées en brillant.
Cette pierre a plusieurs plates bien taillées.
这颗宝石有多处切割精良的刻面。
仅由平台组成或带低矮侧板的铁路货车。
Wagon constitué seulement par un plateau sans bord ou muni de bords de faible hauteur.
Le train transporte des plates chargées de bois.
火车运载着装满木材的平板车。
无障碍的马术训练或比赛跑道。
Piste sans obstacle.
Le cheval s'entraîne sur le plat.
马在无障碍跑道上训练。
宽度5至200毫米、厚度3至6毫米的矩形金属制品。
Produit fin, de section rectangulaire, largeur 5 à 200 mm, épaisseur 3 à 6 mm.
L'usine produit des plates de différentes tailles.
工厂生产不同尺寸的扁钢。
书籍封面由两块纸板构成，每块称为一“plate”。
Chacun des deux morceaux de carton formant la couverture.
La plate du livre est abîmée.
书的封面板损坏了。
铁制盔甲的组成部分。
Chacun des éléments de l'armure de fer plein.
Les plates de l'armure étaient lourdes.
盔甲的铁板很沉。
用于清洁、修补或港口杂务的小型方头船。
Petite embarcation aux extrémités carrées pour travaux de bord.
La plate sert aux travaux de nettoyage du port.
这种方头小船用于港口清洁工作。
用于小型捕鱼或贝类养殖的轻便船只。
Embarcation légère pour la petite pêche et la conchyliculture.
Ils utilisent une plate pour la conchyliculture.
他们用轻型渔船进行贝类养殖。