LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

poétique

adj //pɔ.e.tik//
加入学习
1

与诗歌相关

与诗歌有关、具有诗歌特征的。

Relatif à la poésie, qui lui est propre.

Une inspiration poétique guide son écriture.

他的写作受诗意的灵感引导。

standard general
2

富有诗意

以独特特征或魅力打动感官与想象的。

Qui est capable d'émouvoir la sensibilité, l'imagination par ses caractères originaux, son charme.

Ce paysage est profondément poétique.

这片风景充满诗意。

standard general
3

有诗才

具有创作诗歌的才能。

Qui est doué pour la poésie.

Elle a un esprit poétique depuis l’enfance.

她从小就有诗歌的天赋。

standard general
4

诗化的表达

用于使表达呈现华丽、装饰性风格的词语或文体。

Se dit d'un mot, d'un style qu'on emploie pour donner à son énoncé un caractère orné, fleuri.

Il préfère un style poétique pour décrire ses souvenirs.

他喜欢用诗化的文风来描写自己的回忆。

standard general

相关表达

词形

poétique poétiques