LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

politique

adj //pɔ.li.tik//
加入学习
1

与国家权力及其运作相关

与国家内部权力的组织、结构及其运作方式相关。

Relatif à l'organisation du pouvoir dans l'État, à son exercice.

Les institutions politiques structurent l’exercice du pouvoir.

政治机构决定国家权力的运作方式。

standard general
2

与政府理念或公共事务观点相关

与某种特定的政府理念、治国方式或公共事务观点相关。

Relatif à une conception particulière du gouvernement, des affaires publiques.

Ses opinions politiques influencent ses choix électoraux.

他的政治观点影响了他的投票选择。

standard general
3

与掌权者或追求权力者相关

与掌握国家权力或寻求掌权的人及其活动相关。

Relatif à ceux qui détiennent ou veulent détenir le pouvoir dans l'État, l'exercer.

Elle a fait toute sa carrière politique au Parlement.

她的政治生涯都在议会中度过。

standard general
4

处事圆滑、策略性

指与他人交往时表现得圆滑、谨慎、策略性、善于权衡。

Se dit d'une manière d'agir avec autrui habile, judicieuse, diplomate et calculée.

Il a été très politique pour éviter le conflit.

他表现得十分圆滑以避免冲突。

standard general
5

与掌权者相关

与掌握或寻求掌握国家权力的人有关。

Relatif à ceux qui détiennent ou veulent détenir le pouvoir dans l'État.

Il a fait une longue carrière politique.

他从事了长期的政治生涯。

standard general
6

圆滑策略的

指与他人交往时方式圆滑、审慎、策略性。

Manière d'agir avec autrui habile, judicieuse, diplomate et calculée.

Il a été très politique dans cette affaire.

他在这件事上表现得非常圆滑。

standard general

相关表达

词形

politique politiques