FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指从事政治活动的男性或女性，政治家。
Homme, femme politique.
Les politiques débattent du projet de loi.
政治人物们正在讨论该法案。
因政治原因而被监禁的人。
Prisonnier politique.
Les prisonniers politiques ont été libérés après les négociations.
经过谈判后，政治犯被释放了。
指国家或组织在某一领域采取的集体或个人的政策、方针与行动方案。
Ensemble des options prises collectivement ou individuellement par les gouvernants d'un État dans quelque domaine que s'exerce leur autorité.
La politique économique du pays vise à stabiliser les prix.
该国的经济政策旨在稳定物价。
指特定的治国方式或治理方法，如自由、专制等。
Méthode particulière de gouvernement, manière de gouverner.
La politique autoritaire du régime a suscité des critiques.
该政权的专制治理方式引发了批评。
指政府在某一领域采取的具体措施或行动方案。
Moyens mis en œuvre dans certains domaines par le gouvernement.
La politique de l'emploi vise à réduire le chômage.
就业政策旨在减少失业率。
指为处理事务而采取的协调一致的行动方式或策略。
Manière concertée d'agir, de conduire une affaire.
La politique commerciale de l'entreprise a été revue.
公司的商业策略已被重新审视。
指为达成目的而采取的谨慎、精明、策略性的做法。
Manière prudente, fine, avisée d'agir.
Par pure politique, il a évité de répondre directement.
出于策略考虑，他避免直接回答。
法国宗教战争时期形成的天主教党派，亦称“malcontents”。
Parti catholique formé en France pendant les guerres de Religion.
Les politiques jouèrent un rôle important durant les guerres de Religion.
政治派在宗教战争期间发挥了重要作用。
涉及国家权力行使的领域。
Ce qui relève de l'exercice du pouvoir dans l'État.
Le politique influence le social.
政治领域影响社会领域。
政府在不同领域采取的集体或个人选项与方针。
Ensemble des options prises par les gouvernants dans quelque domaine que s'exerce leur autorité.
La politique économique de la France évolue.
法国的经济政策正在变化。