施加力量使其移动;促使发展
对某物施加力量或压力使其移动;推动人或事物前进;促使某人做某事或取得进步;使机器运转更强;推进、深化行动;发出声音;生长、出现;被力量驱使而行动;达到高水平;让开位置;晋升。
Exercer une force pour déplacer ; faire avancer personnes ou choses ; inciter à agir ; favoriser la progression ; intensifier le fonctionnement d’un appareil ; approfondir une action ; manifester ou exagérer un sentiment ; émettre un cri ; faire croître un organe ; travailler une œuvre avec soin ; développer une émulsion ; décorer un livre ; augmenter la ration d’un animal ; pousser sur un bouton ; expulser par effort ; poursuivre sa route ; exagérer ; croître (végétal, barbe, enfant, immeuble) ; vin qui refermente ; être poussé à agir ; atteindre un haut niveau ; être exagéré ; se développer ; se retirer pour laisser place ; monter en grade.
Il pousse la porte et pousse son ami à poursuivre ses études tandis que les arbres poussent au printemps.
他推开门,也鼓励朋友继续深造,同时树木在春天生长。