FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
港口或水道边为船只停靠、上下乘客、装卸货物而修建的岸边设施。
Section de berge ou de rive aménagée pour l'accostage, l'embarquement ou le débarquement.
Le bateau a accosté au quai pour débarquer les passagers.
船在码头靠岸让乘客下船。
沿河流修建的道路或步道。
Voie aménagée le long d'un cours d'eau.
Les bouquinistes installent leurs étals sur les quais de la Seine.
旧书商在塞纳河的河岸道路上摆摊。
城市中沿河流而建的街道名称。
Nom donné à certaines rues qui bordent un cours d'eau dans une ville.
Le Quai aux Fleurs est l’une des rues les plus connues de Paris.
“鲜花码头”是巴黎最著名的沿河街道之一。
火车站或地铁站沿铁轨的站台，供旅客通行和上下车，也用于货物装卸。
Trottoir le long des voies dans les gares ou stations, permettant l'accès des voyageurs ou le chargement des wagons.
Les voyageurs attendent le train sur le quai.
旅客在站台上等火车。
高于路面的平台，用于方便货物搬运。
Surélévation par rapport à la chaussée facilitant les manutentions.
Le camion s’est garé devant le quai de chargement.
卡车停在装卸平台前。