LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

regret

noun //ʁə.ɡʁɛ//
加入学习
1

因失去或缺乏而感到的痛惜

因某人或某物的失去、缺席或过去而产生的痛惜与惆怅。

Peine causée par une perte, l'absence de quelqu'un, de quelque chose.

Il ressent un profond regret en pensant à son enfance perdue.

想到逝去的童年,他感到深深的惋惜。

standard general
2

对已做或未做之事的懊悔

因做过或未做某事而产生的懊悔、悔意或自责。

Chagrin, repentir d'avoir fait ou de ne pas avoir fait.

Il éprouve un vif regret de ne pas avoir saisi cette occasion.

他非常懊悔自己没有抓住这次机会。

standard general
3

因未满足愿望而产生的不快

因愿望、期望或要求未能实现而产生的不满、烦恼或不快。

Mécontentement, contrariété, déplaisir causés par la non-réalisation d'un désir ou d'un souhait.

Elle a quitté la réunion avec un certain regret, son projet n’ayant pas été retenu.

她带着些许遗憾离开会议,因为她的方案没有被采纳。

standard general

相关表达

词形

regret regrets