LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

remarque

noun //ʁə.maʁk//
加入学习
1

意见;看法

对某一具体点表达的意见或观察。

Opinion qu'on exprime sur un point particulier ; observation.

Il a fait une remarque pertinente pendant la réunion.

他在会议上提出了中肯的意见。

standard general
2

批注;注释

供读者参考的说明性文字或批注。

Note destinée au lecteur ; texte accompagné de remarques critiques.

L’édition est enrichie de nombreuses remarques critiques.

该版本附有大量批注。

standard general
3

边饰小图;边栏刻画

刻在版画边缘的小型素描或装饰图案。

Petite esquisse gravée dans la marge d'une estampe.

Cette estampe comporte une remarque délicatement gravée dans la marge.

这幅版画的边缘刻有一幅精致的小图。

standard general

相关表达

词形

remarque remarques