LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

renard

noun //ʁə.naʁ//
加入学习
1

狐狸

一种与犬科相近的食肉哺乳动物,尾巴蓬松、耳朵大、口鼻尖、毛色呈红褐色,被认为非常狡猾。

Mammifère carnivore voisin du chien, à la queue touffue, aux grandes oreilles, au museau pointu et au pelage roux, réputé très rusé.

Le renard se faufile silencieusement dans la forêt.

狐狸在森林里悄悄穿行。

standard general
2

狐狸皮

该动物的皮毛,用于制作服饰或装饰。

Fourrure de cet animal (renard roux, renard argenté, renard gris).

Elle porte un manteau en renard argenté.

她穿着一件银狐皮大衣。

standard general
3

狡猾的人

指行为狡诈、诡计多端的人。

Personne rusée et fourbe.

C’est un vrai renard, il trouve toujours un moyen de s’en sortir.

他真是个老狐狸,总能找到脱身的办法。

standard general
4

装饰性假墙

一种模仿另一面墙的装饰性盲墙,上面开有与其对称的窗洞。

Mur aveugle décoré sur le modèle d'un autre, percé de baies, qui lui est symétrique.

Le renard de la façade donne l’illusion d’une ouverture symétrique.

外墙上的假墙让人产生对称开口的错觉。

standard architecture
5

渗漏发展

指水流在堤坝或水闸中逐渐形成的渗漏通道。

Développement progressif d'une fuite à travers un barrage ou une digue.

Les ingénieurs surveillent le renard qui s’est formé dans la digue.

工程师正在监测堤坝中形成的渗漏通道。

standard hydrology

相关表达

词形

renard renards renarde renardeau renardes